samedi 20 février 2010
mardi 2 février 2010
Poètes pour Haïti
Des poètes du monde entier offrent leurs mots pour venir en aide à la population de cette île.
Des poèmes, regroupés en un ouvrage électronique que vous pouvez acquérir via ce site. Nous ne percevons aucune somme. Vous faites votre don du montant que vous souhaitez à une organisation humanitaire de votre choix et vous téléchargez le livre.
a terre tremble. Elle atteint pleine terre pleine chair Haïti.
Ce peuple, cette île attendent de l'aide, notre aide.
Un moyen parmi d'autres : les mots. Les mots des poètes. Des mots - ce qui est souvent leur bien le plus précieux au monde - qui se transforment en action.
Poètes pour Haïti, l'ouvrage que nous vous proposons, dédié au peuple haïtien, regroupe les poèmes de dizaines d'auteurs qui se sont mobilisés à travers le monde. Pour vous donner envie, le sommaire.
Il vous est proposé pour la somme, minimale, de 10 euros.
Quelques extraits de l'ouvrage, qui compte, dans sa première version, 82 pages :
a terre tremble. Elle atteint pleine terre pleine chair Haïti.
Ce peuple, cette île attendent de l'aide, notre aide.
Un moyen parmi d'autres : les mots. Les mots des poètes. Des mots - ce qui est souvent leur bien le plus précieux au monde - qui se transforment en action.
Poètes pour Haïti, l'ouvrage que nous vous proposons, dédié au peuple haïtien, regroupe les poèmes de dizaines d'auteurs qui se sont mobilisés à travers le monde. Pour vous donner envie, le sommaire.
Il vous est proposé pour la somme, minimale, de 10 euros.
Quelques extraits de l'ouvrage, qui compte, dans sa première version, 82 pages :
- Terre ô ma Terre (Roland Hinnekens)
- Haïti (Paul N'ZO MONO)
- Alain René de Nilperthuis
- Sous ses pieds (Gaëlle Josse)
- Tandis que (Umar Timol)
- Oté Haïti (André Robèr)
- Haïti (Isabelle Poncet-Rimaud)
- Haïti noir (Jean-Lux Maxence)
- Cantate pour Haïti (Khal Torabully)
samedi 30 janvier 2010
mercredi 20 janvier 2010
Conférence de Stéphane Hoarau en ligne
En ligne sur monde Francophone Conférence donnée à l’École Supérieure des Beaux Arts de La Réunion (ESBAR), le 25 novembre 2009, dans le cadre des cycles de conférences de la biennale d’art contemporain « Arts actuels ». de Stéphane Hoarau (sur le travail d'André Robèr et celui de jean Louis Robert )
lundi 18 janvier 2010
Fonnkèr pou Haiti d'André Robèr
Oté Haiti
12 janvier 2010 16 heures 53 minutes
Tu t’en souviens
ta chaire meurtrie portera longtemps les traces
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
Haiti j’ai mal aussi
quelques mots juste pour te dire
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
c’est cruel encore sur toi
toujours sur toi
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
comme un acharnement
encore toi
7,3 sur l’échelle de Richter
c’est beaucoup trop pour toi
et mes amis Rodney, Mimi, Thomas...
7,3 sur l’échelle de Richter
eux sont encore présents
et les autres que je ne connaissais pas
7,3 sur l’échelle de Richter
envolés, ensevelis, encore ta chair
pour eux, oui pou eux
Minm si nou lé pa la ryink pou lo grin
oté lé dir pou ou, Haiti gaté
7,3 sur l’échelle de Richter
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
7,3 sur l’échelle de Richter
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
7,3 sur l’échelle de Richter
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
7,3 sur l’échelle de Richter
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
7,3 sur l’échelle de Richter
André Robèr Ille-sur-Têt 18 01 2010
12 janvier 2010 16 heures 53 minutes
Tu t’en souviens
ta chaire meurtrie portera longtemps les traces
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
Haiti j’ai mal aussi
quelques mots juste pour te dire
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
c’est cruel encore sur toi
toujours sur toi
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
comme un acharnement
encore toi
7,3 sur l’échelle de Richter
c’est beaucoup trop pour toi
et mes amis Rodney, Mimi, Thomas...
7,3 sur l’échelle de Richter
eux sont encore présents
et les autres que je ne connaissais pas
7,3 sur l’échelle de Richter
envolés, ensevelis, encore ta chair
pour eux, oui pou eux
Minm si nou lé pa la ryink pou lo grin
oté lé dir pou ou, Haiti gaté
7,3 sur l’échelle de Richter
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
7,3 sur l’échelle de Richter
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
7,3 sur l’échelle de Richter
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
7,3 sur l’échelle de Richter
12 janvier 2010 à 16 heures 53 minutes
7,3 sur l’échelle de Richter
André Robèr Ille-sur-Têt 18 01 2010
mercredi 6 janvier 2010
Peintures de Janvier 2010
Trois peintures TM sur bois 50x80cm
Le Ciel était pourtant bleu 1/2/3
Janvier 2010
mardi 5 janvier 2010
Né et élevé au pied du piton de la fournaise
mardi 1 décembre 2009
mercredi 25 novembre 2009
Peintures en novembre, neige en décembre (André Robèr) on verra si c'est vrai
Faut bien s'y faire je re-peints ça va être dur pour vos yeux
vendredi 13 novembre 2009
lundi 5 octobre 2009
Le maloya : Patrimoine immatériel de l’humanité
1er octobre 2009 le maloya est reconnu patrimoine immatériel de l'humanité par l'Unesco.
France – Le Maloya – Le Maloya est à la fois une forme de musique, un chant et une danse propres à l’île de la Réunion. Métissé dès l’origine, le Maloya a été créé par les esclaves d’origine malgache et africaine dans les plantations sucrières, avant de s’étendre à toute la population de l’île.#
C’est aussi la reconnaissance d’une identité, de la nôtre, de l'identité kréol Larényon. Si seulement cela peut permettre aux petits réunionnais de savoir que Cimendef n’ai pas une marque de ciment mais un de nos grands hommes et de comprendre que même si l’arme assimilationniste française a provoquée des dégâts et des plaies importantes, des hommes ont luttés pour rester digne et porter au-delà de leur vie un patrimoine reconnu aujourd’hui.
La culture ne s’use que si l’on ne s’en sert pas
La culture grandit si les hommes s’en servent
La vigilance doit être toujours s’accompagner de lutte.
A quoi bon avoir des yeux si l’on utilise pas ses autres sens.
Pour des luttes encore,
pour des résistances encore,
pour grandir encore
Eh ce n’est qu’un début...
On ne perd pas toujours
Le rêve est toujours de mise...
France – Le Maloya – Le Maloya est à la fois une forme de musique, un chant et une danse propres à l’île de la Réunion. Métissé dès l’origine, le Maloya a été créé par les esclaves d’origine malgache et africaine dans les plantations sucrières, avant de s’étendre à toute la population de l’île.#
C’est aussi la reconnaissance d’une identité, de la nôtre, de l'identité kréol Larényon. Si seulement cela peut permettre aux petits réunionnais de savoir que Cimendef n’ai pas une marque de ciment mais un de nos grands hommes et de comprendre que même si l’arme assimilationniste française a provoquée des dégâts et des plaies importantes, des hommes ont luttés pour rester digne et porter au-delà de leur vie un patrimoine reconnu aujourd’hui.
La culture ne s’use que si l’on ne s’en sert pas
La culture grandit si les hommes s’en servent
La vigilance doit être toujours s’accompagner de lutte.
A quoi bon avoir des yeux si l’on utilise pas ses autres sens.
Pour des luttes encore,
pour des résistances encore,
pour grandir encore
Eh ce n’est qu’un début...
On ne perd pas toujours
Le rêve est toujours de mise...
lundi 21 septembre 2009
La main de Robèr par Camillo Capolongo
La main de Robèr par Camillo Capolongo
La main de Rober ?
La main de Rober est main laborieuse.
Cette image est proportionnée à l'effort, à la hardiesse incorrigible qui nous est montrée. La verve. La fatigue. La superficie amassée. Le travail est aéré, toute la force est à l'extérieur. Prise à partie. Elle s'élance dans les yeux du contemplateur.
La main de Rober ?
Elle est là, en alerte, prompte à l'action.
Car c'est entre la main et la superficie que se déroule l'alarme. Elle excite le désir de cogner sur le parti pris des trajectoires ; l'impolitesse de faire fort, comme nous le disions, de faire avec « tact », dans un tourbillon, les poings bien fermés, sans se dérober, en première ligne, le bout des doigts enflammés par le frottement de la friction : une guerre entre la main et la naissante rugosité qui s'ensuit.
Et l'art ?
je prétends que l'art est une phénoménologie des « gestes » et que la main de Rober le prouve. Jamais comme ici le réel et les mots n'ont été aussi connivents, participant ensemble à foudroyer la vérité, la radiographie.
La toile est emblématique et hors de toute contrainte.
La matière parle d'elle même.
Elle nous dispense de toute obligation d'exégèse. Cette scorie antipathique qui charge la matière d'emphases et de prolapsus, qui la détruit à force de métaphores, de tropes et de tropes.
La main trame et la matière se coagule.
Comme un heureux va et vient accompagne sans cesse celui qui retrace la mémoire ; j'y vois l'immémorial bagage du savoir, la tradition...
Comme l'évocation de majestueux anciens, d'immenses silhouettes, de traînées de couleur...
Ne croyez pas à une bizzarerie, mais les incrustations, le magma fondu, le strate poreux, la couverture que Rober étend sur ses toiles déchaîne des réminiscences, des réverbères agiographiques.
La main de Rober a créé une figuration volcanique.
Elle a produit des laves de basalte, éructées...
La terre, la terre...
La terre est sa maîtresse.
La peinture sent la terre, elle sent le moine en froc. L'abordage de terre.
Café « fort », concentré de marque noire.
Venues de quelles profondes crevasses d'obscurs bols... des barbes à papa cultes à force d'éructations, version monochrome, on ne peut s'en sortir : et l'asphalte brun noir cimentifie complètement le strate, souille et fait bloc sur la matière enfumée, craie de Pompéi, moulage assombri.
Entre la main et la superficie travaillée ce n'est qu'une danse de mèches, de fureurs, d'éclats d'ébauches, coups de feu, mêlées, engorgements, reliquaires ; des linceuls s'étendent, suaires recuits...
L'art n'est pas l'art de la translation. L'imposante merveille se consume, l'état de grâce de Rober qui réussit à être lui même sans être chargé de figures de rhétorique.
Rober s'est outillé pour un long temps afin de décharner l'état de peinture, pour libérer de toute intromission la matière vive.
Il a fait irruption et avec sa main, s'est engagé à dire sans déviances.
L'espace de la toile était là et lui, dans un corps à corps, il a fait des incursions. Ce n'était pas autre chose qu'un problème de choc physique, sans auréoles d'enchantements inopportuns : sa main a boxé pour lui, méchant petit boucher.
La main de Rober ?
La main de Rober est main laborieuse.
Cette image est proportionnée à l'effort, à la hardiesse incorrigible qui nous est montrée. La verve. La fatigue. La superficie amassée. Le travail est aéré, toute la force est à l'extérieur. Prise à partie. Elle s'élance dans les yeux du contemplateur.
La main de Rober ?
Elle est là, en alerte, prompte à l'action.
Car c'est entre la main et la superficie que se déroule l'alarme. Elle excite le désir de cogner sur le parti pris des trajectoires ; l'impolitesse de faire fort, comme nous le disions, de faire avec « tact », dans un tourbillon, les poings bien fermés, sans se dérober, en première ligne, le bout des doigts enflammés par le frottement de la friction : une guerre entre la main et la naissante rugosité qui s'ensuit.
Et l'art ?
je prétends que l'art est une phénoménologie des « gestes » et que la main de Rober le prouve. Jamais comme ici le réel et les mots n'ont été aussi connivents, participant ensemble à foudroyer la vérité, la radiographie.
La toile est emblématique et hors de toute contrainte.
La matière parle d'elle même.
Elle nous dispense de toute obligation d'exégèse. Cette scorie antipathique qui charge la matière d'emphases et de prolapsus, qui la détruit à force de métaphores, de tropes et de tropes.
La main trame et la matière se coagule.
Comme un heureux va et vient accompagne sans cesse celui qui retrace la mémoire ; j'y vois l'immémorial bagage du savoir, la tradition...
Comme l'évocation de majestueux anciens, d'immenses silhouettes, de traînées de couleur...
Ne croyez pas à une bizzarerie, mais les incrustations, le magma fondu, le strate poreux, la couverture que Rober étend sur ses toiles déchaîne des réminiscences, des réverbères agiographiques.
La main de Rober a créé une figuration volcanique.
Elle a produit des laves de basalte, éructées...
La terre, la terre...
La terre est sa maîtresse.
La peinture sent la terre, elle sent le moine en froc. L'abordage de terre.
Café « fort », concentré de marque noire.
Venues de quelles profondes crevasses d'obscurs bols... des barbes à papa cultes à force d'éructations, version monochrome, on ne peut s'en sortir : et l'asphalte brun noir cimentifie complètement le strate, souille et fait bloc sur la matière enfumée, craie de Pompéi, moulage assombri.
Entre la main et la superficie travaillée ce n'est qu'une danse de mèches, de fureurs, d'éclats d'ébauches, coups de feu, mêlées, engorgements, reliquaires ; des linceuls s'étendent, suaires recuits...
L'art n'est pas l'art de la translation. L'imposante merveille se consume, l'état de grâce de Rober qui réussit à être lui même sans être chargé de figures de rhétorique.
Rober s'est outillé pour un long temps afin de décharner l'état de peinture, pour libérer de toute intromission la matière vive.
Il a fait irruption et avec sa main, s'est engagé à dire sans déviances.
L'espace de la toile était là et lui, dans un corps à corps, il a fait des incursions. Ce n'était pas autre chose qu'un problème de choc physique, sans auréoles d'enchantements inopportuns : sa main a boxé pour lui, méchant petit boucher.
dimanche 20 septembre 2009
mercredi 16 septembre 2009
Quelques disques 33 tours peints par André Robèr
Quelques disques avant de m'en aller chez moi
allez je me calme pendant quelques semaines sur la peinture.
André Robèr
dimanche 6 septembre 2009
le canigou moi aussi
Ce dimanche 6 septembre 2009 alors que je n'ai jamais osé allé au piton des neiges
le notre
l'unique
le vrai
me voila au canigou
photos à l'appui
snobant les derniers mettre
mais ma foi
Canigou lé la
Ni artrouv
dimanche 23 août 2009
L'atelier d'André Robèr Aout 2009 c'est parti à Ille
L'atelier d'ille ressemble à un atelier en ce 23 Aout 2009
Quelques travaux en cours.
Collage
Peinture 50x50
peinture 50x50
Triptyque
Poème objet Akoz 1
mardi 2 juin 2009
Kosa i lé maloya
http://www.kreyolfactory.com
Entrée libre
Réservation : A.BIDJECK@villette.com
Mizik Factory
Grande Halle de la Villette
Métro : Porte de Pantin
Rencontre autour Du Maloya
Dimanche 7 juin 2009 de 15h00 à 17h00
Objectifs
Présenter le Maloya d'hier et d'aujourd’hui, histoire d'une musique, d'un
peuple, entre culture, tradition, paradoxe et perspective
Le Maloya dans l’histoire
De l’esclavage en 1687 à 1946 (de l’île Bourbon à l’île de la Réunion)
1946, départementalisation à 1981
1981 à 2008 affirmation du Maloya
La musique Maloya
Les racines (composantes afro malgache...)
Les instruments (Sati, Piker ; Roulèr, KAyam, Bob…)
Le fonker
Les artistes (Granmoun Lélé, Gramoun Bébé, Firmin Viry, Zyskakan, Danyel
Waro…)
La culture Maloya
Le Maloya support de la langue créole
Le support des revendications
Son influence sur la construction de l’identité réunionnaise
« Le Kabare », la dimension spirituelle
La Pratique du Maloya
L’évolution de la pratique
La transmission
Les différents courants
• Gardiens de la Tradition : Danyel Waro, Salem, Indigo, Ti Fred
• Les modernistes (introduction de nouveaux instruments) : Loy Ehrlich,
René Lacaïlle
• Les contemporains (mélange les musiques internationales) : Davy Sicard,
Baster
• Le Maloya et le Dance Hall : DJ Dan, Zénès Maloya, Malkijah, Kaf Malbar
La diffusion du Maloya
Les festivals : Africolor
La dimension, touristique
Les intervenants :
Animateur: Gora Patel
Artistes : Danyel Waro, Loy Ehrlich
Ethnomusicologue : Guillaume Samson
Danseur : Florence Boyer
Auteur : Andre Rober
Producteur, diffuseur : Philippe Conrath
Entrée libre
Réservation : A.BIDJECK@villette.com
Mizik Factory
Grande Halle de la Villette
Métro : Porte de Pantin
Rencontre autour Du Maloya
Dimanche 7 juin 2009 de 15h00 à 17h00
Objectifs
Présenter le Maloya d'hier et d'aujourd’hui, histoire d'une musique, d'un
peuple, entre culture, tradition, paradoxe et perspective
Le Maloya dans l’histoire
De l’esclavage en 1687 à 1946 (de l’île Bourbon à l’île de la Réunion)
1946, départementalisation à 1981
1981 à 2008 affirmation du Maloya
La musique Maloya
Les racines (composantes afro malgache...)
Les instruments (Sati, Piker ; Roulèr, KAyam, Bob…)
Le fonker
Les artistes (Granmoun Lélé, Gramoun Bébé, Firmin Viry, Zyskakan, Danyel
Waro…)
La culture Maloya
Le Maloya support de la langue créole
Le support des revendications
Son influence sur la construction de l’identité réunionnaise
« Le Kabare », la dimension spirituelle
La Pratique du Maloya
L’évolution de la pratique
La transmission
Les différents courants
• Gardiens de la Tradition : Danyel Waro, Salem, Indigo, Ti Fred
• Les modernistes (introduction de nouveaux instruments) : Loy Ehrlich,
René Lacaïlle
• Les contemporains (mélange les musiques internationales) : Davy Sicard,
Baster
• Le Maloya et le Dance Hall : DJ Dan, Zénès Maloya, Malkijah, Kaf Malbar
La diffusion du Maloya
Les festivals : Africolor
La dimension, touristique
Les intervenants :
Animateur: Gora Patel
Artistes : Danyel Waro, Loy Ehrlich
Ethnomusicologue : Guillaume Samson
Danseur : Florence Boyer
Auteur : Andre Rober
Producteur, diffuseur : Philippe Conrath
Exposition luc Rigal
Notre compagnon Luc rigal expose
du 8 au 21 Juin 2009
Espace Beaurepaire
28 Rue Beaurepaire 75010 Paris
Ouvert tous les jours de 14 à 20H
mardi 19 mai 2009
Des vénus pour Ille
André Robèr
2 Rue Julien Panchot
F-66130 Ille-sur-Têt
Adresse postale
Des Vénus pour Ille `Projet Mail art
Prosper MÉRIMÉE écrivait en 1837 «La Vénus d’Ille»Mais à ce jour point de trace de Vénus à Ille. Afin de combler ce manque, je vous propose de participer à une opération de mail art.2 Rue Julien Panchot
F-66130 Ille-sur-Têt
Adresse postale
Des Vénus pour Ille `Projet Mail art
Des Vénus pour Ille
L’ensemble des projets seront exposés dans mon atelier au
13 carrer Sante Cruz66130 Ille sur Têt
durant l’été 2010.
Mail Art ProjectVenus of Ille forVenus of Ille for
Prosper Mérimée wrote in 1837 "La Vénus d'Ille"But so far point to trace Venus Ille. To fill this gap, I propose to participate in a mail art.Venus of Ille for
All projects will be exhibited in my workshop
13 Carrer Sant Cruz66130 Ille sur Tet
during the summer of 2010.
Unes Venus per a Illa Mail Art
Prosper Mérimée escrivia, l'any 1837, "La vénus D'Ille"
Es pot trobar el text integral aqui:
http://desvenuspourille.blogspot.com/
Perô, encara avui, cap rastre de la Venus a Illa.
Per tal d'omplir aquesta Ilacuna, us proposo de contribuir a un enviament de "Mail art"
"Des venus per Ille" / Unes Venus per a Illa
El conjunt dels projectes seran exposats durant l'estiu 2010 en el meu
taller, 13 carrer Santa Creu , 66130 Illa de Têt, França
Afrodites ya ti Ille
Prosper MÉRIMÉE egrapse tin Afrodite tis Ille
Alla ékini tine iméra kanena ikhnos tis den fanike.Ya na kalypsi to kéno Proteino na sy me taskhete sto mail art
I Afrodites ya tin Ille
Ta erga tha ektethoun
13 carrer Sante Cruz66130 Ille sur Têt
to ka lo kai airi 2010
Prosper Mérimé la ékri an 1837 «La vénus d’Ille» mé dopi lo tan la na poin moyin trouv in vénis dan Ille Alorss pou shanz tous mi prpoz a zot in lopérasion lar par lapos. Tout sat zot i sa anvoyé na mont sa lété 2010 Dan Mon Latélié
13 Carrer Santa Cruz 66130 Ille-sur-Têt
Suivit des arivées sur INFOS SUR
http://desvenuspourille.blogspot.com/
Inscription à :
Articles (Atom)
